La vida en Bordeaux

Archivo para la Categoría "Estudios"

Día 115


Cursos de verano de francés

Los cursos de verano para aprender francés se hacen en julio. Os recomiendo dos sitios:

DEFLE (Pessac)

ALLIANCE FRANÇAICE (Bordeaux)

104, 105 y 106


Notas

Os aconsejo que no cojáis asignaturas extra, además de las francesas, ya que si no puede que os saturéis como yo me he saturado al coger asignaturas de allí y de aquí. Por eso tengo el blog abandonado, pero lo retomo, como veis.
Bien, os explico el tema de las notas.

Para empezar nadie te dice cuando tienes que entregar los trabajos, al menos a mí. Es algo vago como a finales de abril, principios de mayo. Aquí hay que perseguir a los profes para tener información.
Nadie te explica nada, sobre las notas, ni cuándo salen, ni dónde.
Unos eramus me decían que se las iban a colgar en el tablón junto a la de los franceses; otros que se las decían a ellos mismos.
Todo el mundo coincidía en que tenían un librito donde los profes tenían que firmar…Y yo no. Así que me puse de los nervios porque ya se habían acabado las clases. ¿Cómo localizo yo ahora a los profes? Me preguntaba.
Hasta que en secretaria me han dicho que en mi caso, ya que varía la metodología del dar las notas según la carrera, no me hacía falta libro, si no que los profes les darán a ellos las notas, ellos a mi universidad, y mi universidad a mí.
Os recomiendo que os informéis bien de todas estas cosas por vuestra cuenta, porque no te dan información si no la pides por norma general.

Día 89


 Examen hecho

Hola ^^
Los dos exámenes que hice eran cada uno de una profe distinta, ya que tenía curso de francés dos veces a la semana, así que para el lunes venía una profe, y para el miércoles otra, por eso dos exámenes.

  1. El primer examen fue muy fácil: una compresión escrita que se entendía súperbien. Pensad que se va a clase con gente de todo el mundo, y un asiático pues quizás si no sabe una palabra de memoria, lo tiene difícil. Los de lengua románica, salimos muy contentos.
  2. El segundo examen ya fue más difícil: 
  • Opción a) Describir unas viñetas, tipo cómic, en una página como mínimo.
  • Opción b) Pasar un texto de una página al pasado (compuesto, imperfecto…).

Escogí la opción b, y no sé cómo salió, pero con que me pongan un par de puntos sobre 5, me compensa con la otra parte que me salió tan bien, que yo creo que un 4 sobre 5 debo tener. Ya os diré. Los resultados salen en un mes aproximado (sí, no sabemos la fecha, así que tendré que ir acercándome….). Se supone que te dan también un certificado de tu nivel de francés.
Bueno, pues eso es todo 😀

Día 88


Examen DEFLE

Mañana tengo dos exámenes de francés; estoy un poco nerviosa. Te dan una hora por examen, así que confío en que no sea muy, muy difícil.
En el DEFLE, te dan fotocopias con gramática y vocabulario, con ejercicios, así que de ahí y de los apuntes para estudiar va bien.
Sin embargo, si alguien quiere un libro para estudiar francés por su cuenta, para reforzar su francés, o para mejorarlo, recomiendo: Grammaire Progressive Du Francais, hay nivel 3 niveles.

Yo me compré el intermedio y el avanzado, aquí, en Bordeaux, el primero me costó 19 euros y el segundo 16.

Estuve en diferentes tiendas, hasta que fui a parar al Fnac, y después de mirar muchos libros, éstos me parecieron los mejores, ya que empieza con una página de explicación y gramática, y luego ejercicios, y así. Lo tienes ahí todo concentrado.

Además están hechos todo en francés, pero para extranjeros, se entiende bien, el lenguaje es sencillo y en definitiva lo recomiendo.

Día 83


Anthropologie Visuelle

No os lo he dicho, pero empecé la asignatura que me faltaba. La verdad es que me gusta mucho. La clase, como las otras, dura dos horas:

  • Durante los primeros 55 minutos el profe da material teórico sobre la colonización francesa de África.
  • Después hacemos una pausa -en las demás asignaturas no- de 5 min..
  • Por último, vemos una peli, documental, o corto que se relaciona todo lo que se ha explicado.

Es decir, esta asignatura está enfocada des del punto de vista del antropólogo que quiere mostrar lo que piensa al gran público mediante el cine, en este caso sobre la colonización y su propaganda, y más tarde de la crítica de la misma.

Este jueves en la segunda parte el profesor nos llevó a un centro cultura que estaba cerca a visualizar la peli. Nos ofrecieron un té gratuito.

Curioso ¿verdad?

Recomiendo la asignatura. Además, mi nota saldrá de un trabajo de tres páginas sobre una de las proyecciones. ¿Qué más se puede pedir?

Día 73 y 74


DEFLE

Domingo de relax y lunes de “cours”. Por cierto, la segunda semana de abril ya llegan los dos exámenes del DEFLE. Tendré que repasar los miles de futuros, de pasados, de irregulares… Pero creo que yendo a clase, es fácil de aprobar. O eso quiero pensar. A ver cómo van después los dos exámenes finales. Eso sí, estoy aliviada porque hay un pequeño porcentaje (le pregunté a las profes cuánto valía éste exactamente, pero no me supieron contestar) de la nota final de evaluación continuada. Hemos ido haciendo algún escrito, comprensiones orales… Y de momento no he bajado del notable. Así que de momento bien, bien, pero da un poco de miedo la palabra “final”.

Días 65 y 66


Entre libros

¿Qué contaros de la vida en Bordeaux?

El domingo estaba liada con los trabajos de la universidad de allí, de Barcelona.

Aquí, en Bordeaux, la mayoría de las asignaturas acaban sobre la tercera semana de abril. A finales de abril y en mayo se realizan los exámenes. Ahora mismo también estoy preparándome para los exámenes y trabajos.

Como os dije, los profesores son muy amables y flexibles con los erasmus. Tanto, que hoy mi profesor de antropología de la prehistoria -Michel Lenoir, una eminencia viva de la arqueología y del periodo prehistórico- me ha acompañado a la biblioteca, para ayudarme en la elección de libros para mi trabajo.

La semana que viene, cuando ya tenga todos los libros que necesito de todas las materias y haya hecho un esquema de cada trabajo,  me pongo con ellos ya al 100%.

Asusta un poco eso de hacer trabajos en francés. Veremos cómo salen :D.

Nube de etiquetas